너와 친구였다면 좋았을 텐데(If We Were Friends) is Out 2021. 12. 9 PM12:00 KST
LISTEN🎧 http://linktr.ee/shuuubabe/
SHUUU🐇Instagram https://instagram.com/shuuubabe?utm_medium=copy_link
Lyrics
처음 본 날을 기억해
I remember the day we first met
너가 자주갔던 카페에
The cafe you went frequently
날 보며 수줍게 웃던 얼굴
The face that looked at me and smiled shyly
예쁜 입매 작은 눈에
Your pretty lips and small eyes
너무 착하게 웃던
Smiling so kindly
매일 너와 함께하는 날들이 그저 재밌었고
The days I spent with you was full of excitement
그게 뭐 별거라고 참 좋았었는데
It wasn’t a big deal it was just so much fun
나는 네게
To you, I’ve done
잘해준 게 없어
Nothing good to you
너는 내게 참 많은 위로를 줬었네
But you have gave me
A lot of comfort
너와 친구였다면 좋았을 텐데
It would have been nice if we were friends
오래도록 오래도록
For a Long time
나는 왜 힘들 땐 니 생각이 나는데 아직도
I wonder why I think of you whenever I’m sad I’m still
자전거를 탔던 날이
The day we rode the bicycle
신사에서 잠실까지
From Sinsa to Jamsil
밤하늘 푸른 색깔이
The colors of blue in the night sky
생각이 나 이런 날씨에는 더
I think about it more during seasons like this
나 가끔은 너와 다시 달리고 싶다 한강에서
Sometimes I want to riding with you again
From Hangang
너와 친구였다면 좋았을 텐데
It would have been nice if we were friends
오래도록 오래도록
For a Long time
나는 왜 힘들 땐 니 생각이 나는데 아직도
I wonder why I think of you whenever I’m sad I’m still
가끔 니가 그리워
Sometimes I miss you
우리 나눴던 따뜻함이
The warmth we shared
미안함만 남았어 결국
I’m only sorry in the end
처음에 그만했어야 했어
Should have stopped from the start
다 내 욕심에
All because of my greed
널 곁에 두고 싶었어
I wanted to keep you by my side
(English - 김리사)
[Credit]
Composed by : SHUUU , KIME
Arrange & Digital editing : KIME
Lyrics : SHUUU
Recording : SHUUU
Chorus : SHUUU
Guitar : codahaven
Mixing : 배재한 @등대사운드
Mastering : 배재한 @등대사운드
Photo by : Re ː hari
Styling by : 이연지
Hair & Make up : 서가람
Cover & Lyric video designed by : 이혜지
Support : 박준우
English translation : 김리사
Video support : 김혜주
#SHUUU #너와친구였다면좋았을텐데 #IfWeWereFriends #슈 #00s #hiphop #ballad #RnB