00:20 - ¹ Bottega = Bottega Veneta, a designer brand.
00:25 - ² 가슴 (chest) can also mean heart.
00:47 - ³ Reference: San E – Rap Circus. Notice how circus rhymes with motherfuckers and suckers.
01:35 - ⁴ Reference: BTS Cypher Pt. 2: Triptych where Suga raps, “my domain is dopeman.com.”
01:35 - ⁵ 눈이 뒤집히다 (eyeballs are flipped) is an idiom used when someone goes insane after getting shocked or getting extremely angry, which makes it interesting to be followed by “go sane.” It could be interpreted as “stay sane by preparing yourself to go insane.”
01:35 - ⁶ Idiom: 젊어서 고생은 사서도 한다 (When young, you’d even pay money to go through hardships) because the lessons learned from hardships when young are invaluable as you live the rest of your life.
01:45 - * Hunnet (hunnit): a slang for 100 (dollars).
02:28 - ⁷ Reference: Snoop Dogg – Lodi Dodi
♡ Don't forget to watch in HD. (and sorry for any mistake) ♡
Track: 05. Throw Away (버려)
Album: 'RM (Mixtape)'
Artist: BTS RM
Year: 2015
Original: https://soundcloud.com/bangtan/05-1
Enjoy :)
ㅤㅤ-------------------------------------------------
♡ CREDITS:
Color Code: af taehyung
Korean: Genius
Rom: creamcolorcoded
Eng: doolsetbangtan
INFO: https://creamcolorcoded.wordpress.com/2019/09/11/rm-throw-away/
ㅤㅤ-------------------------------------------------
♥︎ ask me anything - http://curiouscat.me/vggukie
♥︎ twitter - http://twitter.com/orbitaegguk
ㅤㅤ-------------------------------------------------
#ThrowAway #BTS #NamkookMonth
No copyright infringement intended.